MERCADO & COMPORTAMENTO

Em setembro de 2021, o Google Meet começou a liberar legendas com tradução em tempo real, um recurso que ajuda participantes que falam idiomas diferentes a conversarem via chamada de vídeo. Se na ocasião a novidade era uma função beta, nesta semana, ela se tornou oficial, embora os testes ainda continuem.

O recurso tem a seguinte dinâmica: a plataforma reconhece falas em inglês, faz uma transcrição e, finalmente, realiza a tradução do texto obtido para o idioma escolhido pelo usuário. As línguas suportadas até o momento são: alemão, espanhol, francês e português.

A tradução é exibida em legendas e funciona tanto na versão web quanto nas versões móveis do *Google Meet. Como esse trabalho é feito em tempo real, a funcionalidade pode ser muito útil, por exemplo, para treinamentos ou palestras em outras línguas, bem como para facilitar reuniões on-line entre equipes de diferentes países.

* De acordo com o Google, o recurso foi liberado apenas para clientes dos planos Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Teaching and Learning Upgrade e Education Plus.